Fish Audio Drama 3 是什麼？

Drama 3 是 Fish Audio 在 2026 年 10 月 13 日發布的文字轉語音模型。Fish 介紹它開放權重，能控制單一詞的發音、語氣變化和句中換聲。表演指示寫在台詞前的方括號裡。

Drama 3 會把方括號裡的指示念出來嗎？

我們的測試裡不會。2026 年 10 月 14 日我們送了 `[冷笑，壓低聲音]` 加一句台詞，轉寫裡只有台詞。Fish S2.1 和 HeyGen Voice 會把指示念出來，所以 DramaSo 只給它們送台詞。

短劇配音，Drama 3 比 ElevenLabs v4 好嗎？

兩者接收指示的方式不同。Eleven v4 認圓括號裡的指示；Drama 3 認方括號，還能依文字描述生成聲音。最快的方法是在 DramaSo 裡用兩個引擎各配一遍同一集，自己聽。第三方排名見 Artificial Analysis 語音模型排行榜。

在 DramaSo 用 Drama TTS 免費嗎？

新帳號送 40 點數，不用綁卡。整集配音每 5 句 1 點數。方案見 drama.so/#Pricing。

還有哪些相關頁面？

見 AI 廣播劇生成器、Gemini TTS 和 AI 短劇生成器。

樣片 · 9:16 DramaSo 生成的 9:16 鏡頭——配音、字幕和口型在工作台裡一步步加上。

Drama TTS：台詞聽起來是演出來的，不是念出來的

Fish Audio 於 2026 年 10 月 13 日發布 Drama 3，一個為「依指示表演」而做的文字轉語音模型。在 DramaSo 裡它是可選的配音引擎：在台詞前寫上 [冷笑，壓低聲音]，Drama 3 就照這個語氣演。整集每一句都配好，再接成一條音軌。

40

新帳號點數
1080p

成片匯出
9:16

原生直式

Fish Audio Drama 3
指示演出來不念出來
9 個配音引擎
免費開始

直接在這裡試，不用登入

選一個題材，看它會變成怎樣的角色、節拍和配音

三集示範，照 DramaSo 的製作方式拆好：按秒卡點的節拍、配好聲音的角色、分鏡畫面。點一張卡片看看，再到工作台做你自己的版本。

入贅戰神的黑卡

被林家踩了三年的上門女婿，在家宴上放下一張黑卡——全場安靜。

節拍拆解

鉤子 0–3 秒岳母當著四十位賓客的面，把他送的壽禮丟進垃圾桶。
衝突 3–20 秒大姨子逼他當眾下跪，向林家賠罪。
反轉 20–40 秒銀行行長推門進來，沒看林家人一眼——向他鞠躬。
高潮 40–55 秒他亮出身分：林家公司的全部債務，都在他名下的集團手裡。
懸念 55–60 秒妻子退後一步：「你到底是誰？」

角色與配音

顧沉舟 · 低沉克制的男主角
蘇念 · 溫柔隱忍的女主角
林母 · 勢利刻薄的岳母

分鏡畫面

特寫——對峙
雙人鏡頭——全家變臉
角色鎖定——每張臉都不走樣

樣片

做這一集

示範拆解來自 DramaSo 官方展示素材——本頁不會生成內容，也不扣點數。

從劇本到成片

劇本 → 節拍 → 分鏡 → 鏡頭影片 → 成片

下面每一步都是 DramaSo 的真實產出。文字便宜，所以先確認鉤子成立，再花錢生成影片。

劇本

貼上劇本或一句話創意，解析成角色和鏡頭免費。
節拍

鉤子、衝突、反轉、高潮、懸念，按秒卡點。
配音

每個角色一種 AI 聲音，先把整集聽一遍。
分鏡

每個節拍變成一格 9:16 畫面，生成影片前隨時可換。
廣播劇

對白、音效、配樂混成完整一集，隨時再加畫面。

用我的劇本開始

新帳號贈送點數，免費開始。方案和點數價格請見 DramaSo 首頁。查看價格 →

將 DramaSo 設為 Google 優先來源在熱門報導和 AI 總覽裡看到更多 DramaSo。

模型: Fish Audio Drama 3
表演指示: 寫在台詞前的 [方括號] 裡
配音費用: 每 5 句 1 點數
免費起步: 40 點數，不用綁卡

Drama 3 負責聲音，一集短劇還要更多

Drama 3 能讓一句台詞聽起來像演出來的，但一集短劇還需要劇本、穩定的角色、分鏡和直式剪輯。DramaSo 寫節拍、保存每個角色的聲線描述、用你選的引擎配好整集，再把同一個專案做成 9:16 影片。

用 DramaSo 做出來的

來自 DramaSo 官方展示的畫面和樣片——你的劇集就從這個質感起步。

雨夜對峙
婚禮掀桌
三屏連追
兩種題材，一套角色
角色鎖定
直接發布

在劇本裡給演員說戲

大多數語音合成要麼無視表演指示，要麼把它念出來。Drama 3 把方括號當成給演員的備註。

方括號會演出來，不會念出來

我們 2026 年 10 月 14 日實測：`[冷笑，壓低聲音] 你以為，躲到這裡，我就找不到你了？` 出來的只有台詞，語速放慢、壓著嗓子說，轉寫裡沒有括號內容。

角色描述直接變成聲音

角色還沒有 Fish 音色時，DramaSo 會把角色的聲線描述放進同一個方括號，「低沉威嚴的年輕男聲」不用挑預設就能聽出來。

Drama 3 失敗也不會斷句

Drama 3 請求失敗時，DramaSo 拿掉方括號，用 Fish S2.1 Pro 把這句配出來，整集音軌不留空。

同一份劇本，比較不同的配音

Drama 3 和豆包 Seed、Gemini 3.8、Eleven v4、Eleven v4 Turbo、Qwen TTS、Fish 2.1、HeyGen Voice、HeyGen Voice Turbo 在同一個清單裡。換引擎、重配、再聽一遍。

每個引擎拿到它用得上的指示

Eleven v4 保留圓括號裡的指示。Fish S2.1、Gemini、Qwen 和 HeyGen Voice 會把指示念出來，所以 DramaSo 只給它們送台詞。

換引擎不換角色

性別和聲線描述跟著角色走，每個引擎依自己的音色對位。換引擎不用重新選角。

試錯成本低

整集配音每 5 句 1 點數，生成影片之前就能用兩三個引擎把整集聽一遍。

三步，從劇本到會演的配音整軌

不用安裝。只有按生成時才需要登入。

1

貼上劇本或一個點子

貼一份寫好的劇本，或一句話設定。DramaSo 會拆成一句句台詞，每句標好說話人和表演指示。
2

配音引擎選 Fish Drama 3

打開配音步驟，選 Fish Drama 3。角色的聲線描述和這句的表演指示會一起放進方括號。
3

播放整集，再切換比較

聽接好的整軌。再用 Eleven v4、Gemini 3.8 或 HeyGen Voice 重配，聽同一套角色換個引擎的效果。

誰在用 Drama TTS

台詞要帶情緒、又沒條件進錄音室的創作者。

復仇、甜寵短劇

鉤子那句的冷笑、耳語、哽咽，直接寫進劇本。

音訊優先的連載

先把這一集當廣播劇發出去，之後再在同一個專案裡補畫面。

配音 A/B 測試

同一集用幾個引擎各配一遍，留下觀眾更買單的那版。

繼續看

和 Drama TTS 搭配的工具。

快速回答

Drama TTS 是什麼意思？

Drama TTS 指依文字指示來演台詞的文字轉語音，一句話可以耳語、冷笑或喊出來，不用找演員錄音。Fish Audio Drama 3 就是為此做的模型。

怎麼給 Fish Audio Drama 3 說戲？

把指示寫在台詞前的方括號裡，例如 `[緊張，幾乎是耳語] 我看見他了。` Drama 3 用方括號決定怎麼說，不會把它念出來。

FAQ

常見問題

歡迎提問！

用 Drama 3 配你的下一集

送 40 點數，不用綁卡。貼上劇本就能開始。

免費開始

Drama TTS：台詞聽起來是演出來的，不是念出來的