Bộ tạo ý tưởng phim ngắn xuất khẩu

Kết hợp bối cảnh, chủ đề và tiền đề theo thị trường mục tiêu. Thắng ở nước ngoài không phải dịch sang tiếng Anh, mà là viết lại danh xưng, biểu tượng địa vị và mức độ xung đột cho khán giả bản địa.

Bộ ghép ý tưởng xuất hải

Bối cảnh × chủ đề × cốt truyện × thị trường. Viết lại theo văn hóa bản địa — không dịch thô.

Bối cảnh

Chủ đề

Tiền đề cốt truyện

In a North-American billionaire estate, dynasty revenge detonates when rips up the vows on the wedding day.

This market pays for an identity collision you can shoot in the first three seconds — not a translated Chinese hit.

Điều cần tránh tại thị trường này

Toddlers say daddy, not court titles
Status is checks, rings, equity — not imperial ranks
High conflict, never a literal web-novel transplant

Câu hỏi thường gặp

osiFaq1Q

osiFaq1A

osiFaq2Q

osiFaq2A

osiFaq3Q

osiFaq3A

osiFaq4Q

osiFaq4A

Đã chốt logline. Viết tập đầu tiên.

Đưa vào Studio của DramaSo và viết tập phim ngắn 4 nhịp khiến người xem muốn cày liên tục.

Mở Studio