DramaSo

Idées de micro-dramas pour l'international

Combinez contexte, thème et prémisse selon le marché cible. Réussir à l'international ne se résume pas à traduire en anglais : il s'agit d'adapter les noms, les symboles de statut et l'intensité des conflits pour chaque public.

Idées de micro-dramas par marché

Contexte × thème × postulat × marché. Adaptez la culture — ne vous contentez pas de traduire.

Contexte

Thème

Prémisse

In a North-American billionaire estate, dynasty revenge detonates when rips up the vows on the wedding day.

This market pays for an identity collision you can shoot in the first three seconds — not a translated Chinese hit.

Ce qu'il faut éviter sur ce marché

  • Toddlers say daddy, not court titles
  • Status is checks, rings, equity — not imperial ranks
  • High conflict, never a literal web-novel transplant

FAQ

osiFaq1Q

osiFaq1A

osiFaq2Q

osiFaq2A

osiFaq3Q

osiFaq3A

osiFaq4Q

osiFaq4A

Logline validé. Écrivez l'épisode un.

Ouvrez le Studio DramaSo et écrivez un épisode vertical en quatre temps qui captive vraiment.

Ouvrir le Studio